
ޡ
ʮء̾ӢѡСȺħ

áꡱһǵʲôֻӵԴѱ
ȥסʧ˳ֻľͷޣа취ˣ
뽭첻ƭæĨ
ебðʯԣƲʹὭУ
طɨʽ
ԭ칦ıʮָĺһ
Կʿĵʹǡξٱ޷ʿʹǡ廢ŵ
ҲĴ죬ֻȱٵо飬ȥƶԷĵ
ĺֵֻʮꡣȡһأԭ
ĽͣǸʿǰȴոǿѹ
ͲһСӷϡźӣʱҪ˯Ͱǽ
ͲϣһѾǷܵˡ
⸱Ǵõģ󣬲ֵܽСʱһˣ
ΪĽͽѧĹӼеġȦԼСöȦӱ
ֹ
񶷵ʱǡʿڴ˯ӵĶ飬
ʿлδѡ
ֵӴ˼Ҳֻɱôѷʱ
Ͱ£ְѽͽ⿪ʿ֮ʱѰѽУʹ
ˡ
ӵȻȣҿݣ֧ʱ򣬵Ҳ
һˡΣ֣Ҫץŵʱ򣬺Ȼýָ
ֵһ񣬲˼սָ㣬Ըˡ
һ͵罭⺢ӵӣʿɱÿһжʿǰͷ
ʹֵռȷ˵ıˣʿܴù
ʮУʿһޡϥǣŲġ
ֵȵСڹ°ɣʹǣʿȻͨ
򵹡
ֵǸʿҵףŵԴţý
˽һ񶷣Ѫʪ͸Ѫϴһ㡣
˽һ§ڻУϲλ˵ҿү۾
СǱȫˡлλѽ˵ôѪδֹѽ
æҸ㿴ˡеʯϹ߷ƣ
ȡϸ쿴˺ӵƣָ˰˵ãûŹͷҸ
Ͻҩò죬˿ڱḴˡ
ֵŲҵأ˵үģû
£ӳȥˡֵĶ
ҳȥҵ˿Ц֪үҪ
ٴϢɡ
֣˵ֶǲܵˡ
űˣܻ磬ʲôʱǸܹ꣬ҲԤ
ϡ޿ԸôҰѱ촫ڸ㣬ҵĵĸͽܡ
ֵҲ㡣ССҲ֪Ϊ룬Խϲ
ЦۣҲ˾ˡ˵ı
ǴأЩǿһ˸ˡֵ֪ҵ˵
ġң֪ˣһҲǷǳϲġ
ʦҸͷˡֵŸĿڳʦȥͷ
ﰵЦһֱûͽܣ벻꣬ȴӶ
ӡұҪĳɵĺӵģȴֲԻĲ
Ǻûҿȴĺͽܡ
ֵݹʦ˵ʦһ¡ЦССͣ
£ֵһҪõѣģҵǽ
ֵܡҺƳŴҲ˵ġԼһͬϰգʦ㡢Ҳ
𣿡
Цĺʦˡֵϲô
þͿɼˣڻѰѴӦΪͽ
δţ綨ȻҪʦ֡˵ɣȻ·ȥ
˵Ǻüˣ㽭ǧһŵүܿţ
һʱСֿˡ
ȳĺӣǻϲ־Ϊѡ¶Цݣͷȴ׹Ǧ
顣Ŀǰı죬ԭһɣܴ⺢ܡҪյʱƶ
ӴԼҲҪʱˡܹƽȹһɷ˼
⡣
֪Ϊ֮˵мûһƥ£
⺢·ϴӾ٣ֻ»ΣգѾݱһܷͷ뵽Σգ
ȴ֪ˡ
˼ңʲôƧû֪ĵطԹ
أ
˵߰ĺɽһҶзֵģӲ
ˡү㼸죬÷ûôˣٸƥ
ãһõطǾ͸Ͽ߰ɣ˵ǲܾˡ
͸ֵһɾѣһ콭ֶ˴Ӻųߣ
ʱɽɫĺϵʱ֡
ɽһᣬéݴУϢȵ
ʲôˣ̽Դ˵Ǹݵˡ
ˡߡһһˣȫϵãû㣬ˣ
׼ǹپðˣɱˣ
ˡͨ򵹣еаʮĸСЦ
СЩùҲ֪ˣ
к󻼣ϾĴȣֻǵ˯Ѩˣټ
ɡ
˵ˣǸ˿ڹѰ
ˣҵĻ˯ѨҪ֮󣬷죬ʹҸپ֣
ҲҲΡ
һᣬֻ±һٲ齦ٲһˮź
ӣɽ£ٲĲƹҲݣжˡˮ
棬մ˲ʪ࣬ȴ֮ࡣ˰Ὺһʯͷ
˵ˡ㿴ڿɺã
ԭ澹Ǳж죬ҶǰխһУȴΪ
Ǻۻ࣬ȭͷСĿͨ磬һ˹Ŀ
ʺϾס
üˣڣ˾Է֡˷һ
˵ܿԹ֮áˣչپռ˲
֮ӱһգǣǾһӥצð
ǵˣǧҪӦҵҲܲԤһ
һ㲻ͬס𣿡˵һҪȥ
˵͵͵Ҫһ˸ǻͨϢپһ
ģ˼һǱһܵĺáֽǵıԼҲðջ
˵Ų֪үѾգԻ
ҲϢҲܵи˿ءҸطأ
ôطپδҵңҲδؾͻɱҡ
ִҪߣҲʿĹģ˵ˣ
ҶСˡΪ˱ΣգҲ̽ǣ֮⣬һ
ҹ͵Уһ档
ߺ󣬽ֵú˯һԼ˹ˡС
һϣǴתֻ˿δ϶ѡڶս촫
һЩԼѧõĹ簵ѨСַ֮ࡣ
ֵ˼һ̼
ϰԼ˹䡢ֻǿԽۣ
ЧԭδԤڻҪԿһЩֵһСַҲù졣
ڶ죬ٴһס޲ײԸǿУΪãȴ
ǳӡԭΪҪ칤ģ֪䣬ϰ
йоأֻڱ仯΢֮Ƿѡ
Ϊϲĵ⺢ӵĴʵ֮¡ѳ˵
ݵúʦףѡõӸѡ벻ͽܣʣСʱ
ǿöˡ
ҪĹͷϳ˵Ĵɷ뵤ֻҪ
ڵ඾ȫɢҲԻָйʱ֮ڣȴ
Բжϡ߻ħΣաֵѾ˰˾ųɣΪ
Ԥ⣬ڶڸʦ
Լʱֵ֣ǰɽ𣬹ãϵƲʶȾ
һƬ죬ɽ紵ȺģֵеʦãˣŲ
֪ӳûУ
ҲеȣȥķȻǲ֪ͬһѻȻ
پš
Ѷڶϡٺȥ̽ϢйҪͷĪ
˵ߣҲܷɢֻϣ˲ܷܵڡ
ֵһʯסڡҲ֪ʦйҪͷȸ˷֣
ʵǲ룬
ڰʦͽĬĬԣҲ֪˶ãáĹ漴
˵ѵǶҲûѨǰͷٲȴܲˣ
ͳɵ
һ˵ǰ濴ôʲôģģ̻
С˵ѣˣһСһˣһͷ
ͷġðˣ˯ѨǸˡ
Ӧѵģ죬Ǹɻ̻֣Ϊֻ죬Ѩ
ĹЧʧʮ֮˾ţԽĶŵѨַҲǽ⿪ˡ
ɵһˡǺ׶ȸƵĶҩε
ͨ쳹֮ܣҲҪʮµĹ򣬷ܰζˡضǶ
̻ѵٲɽٲǴͱϳģɽŻ
һˮ̶ˮ̶ĶпյأٲӸߴ߳£ͱɵһ
ٲ棬ˮδٲˮһڰգһͱûжѨ
ȴǿ
̻δˣͷȮǴӲƹٲǿյϣͱڷ
ݡ
ɿȮ߹֮éб̤ļЦ
ˣһ˱ȮնҲٲĿյϡ
·߾ǽ߹ġ
һˣɺ̻֮⣬־١ΪԮ
Χĵ·¹Ϭأˣûͬ
̻ɹˣӢ͸ݣͱûзֶѨ
ɵֻȮѵأŵ˵ζŻ
͵ġʯͷԣԭֻȮڶڿͣǿʯͷֵ
ڵʯͷ
һľһƣȻǿʯͷƶ¶˶ڣǴ濴
ȥȴôҲû
ֵһʯ棬ŵɷЦһ㲻
ˣֵĺˡ
ֵ淢ΪԼµʦȻ
µ÷̻ҲͬĻ־壬ҽ
ɵⶴڲȥ̽ɽխ
Ҫ°Ѷڲźͨһ˴Ѹֲ
ľ֪ȴδ׼ı죬˵˴
Ƶľ綾ҲͲô¡ڳٵķԸ֮£ԼҲ̰±Ӷ
ֲʯͷһһ߽ɽ
ӴһǰͷǸ٣ͨ㵹
ԭֵڰɳʯӣѨ
ǰͷĵ£ͷı˷ֵڶʯӷɳǸٻ
һģһʯӷȥ
ֵԾ߱ܣεʱ¶
Ǿٴһȥһ𻨷׷ɣֵԭ֮Ǹʯ
һƽҿֵ߿һֲƽʯ񣬸ֲѲܸá
ɽеҪ׽ģǾΪ͵Ϯǽ죬ſǸ
ӣﰵһĵ
ԸһӺŻʣ׵ֲ˫ۻţ˹ȥܡ
ֵѧһСַһãǾҲ벻һ
ȻδֵȻֵסֵһ֣ž
һһֱӲۣ
Ǿ˵Ұޣʹ໣ȭͻ˫ŤֵҲ
ܿ顱һһɿ⡣ǾٶһֱۣʹķΣ
֮ԼҲ֧ء
Ǵһ̶ϲҪ֪ѾȬֵܹĻ
һðȥԸˣôˣ¶Ըһ
뵽ģ̻ȻҲ뵽ˡ˵׳ɽ
û˵ľҲŽȥͷǸٽ⿪Ѩ
ֻ˶ϥڵϣҲΧһУӶ
šеġɷҪĹͷƶУ
Ȼȫ̱
ңڽ³ԹȻ֪ΪҲ
Щ־壬ֻһթĪ̽Ц
֮翹棬ҾǸúǽѰɡ⺢ӹԹԵĸ
ߣҲͲˡ
Ĵٲɮ붨Ͳ˵Щʲô̻ǸѧмңС˵
Σ˹ˣҪĹͷƲǶֵˡ
ɵҿҲ书Ī⣬ܣ
ΣܻмӾ塣˾Ա˽飬һʱ֮䣬ȴΡ
ǸٵȵѲͷĵһ˾綾ˣα
ǰȥŽùǱһץֵȵݵʦ
ոȴֱ̻һƽ
ֻһСȴǽ죬Ǹ١ԭȻ
֣ϳ˵ڹĵȫǾõԽ󣬷
ҲԽһаøͷѪ
һٴһͦһì򽭺ȥĵҵֲӴ
壬㱾ǿϾҲѪ֮㻹Ųҵĳì
Ȼǳìķ΢࣬ìһ
в״̹ìͷ·ȴֱЮסСﴫ֮ܣ
ӳìϷȥǾٵʱҲĽų졣ǡﴫȲ
ǿǾٵһӣֻʹѣԶԶ֮ͬǱֱһɣ
ì׹ء
ʧɫ˵ģһСģ
תߡ
ɺסǣһЦ˵þţսֻм֮޷
֮ǲҲ˺ǡ׽⺢ӣ۷һѻǣ
ԭֻáﴫı𵹵ˣʵǳǸҡ̽Ϥ
ڸ֤ʵǵжϡ
ǻǲ֪ǣղ䲻΢࣬ɢңҶ
жѡҪǳʱǰҡ˵Ĺһ־Ϳ
С
ȹһѹأֻɢҵһҲûչֵ
ˡ
̻ٺٹЦСӵ죡һƽֵ
ЦСҲ󡣡δˣֵͻȻһˣ̻Ц
СͷȻҪҶ֣ȰĴ֣һץһץ
ŵַΪһСж죬ֵ
ֵ֪ŸһǰȥģͻȻʾתҷ
һһĶ̵ѳ̻۲¡
һ´̻֮⣬ʵ죬ϾǱֵ֪߳١һ
âҫּۣȻŲߡֵذ׻͡һ
һ½
̻һƴ˹ֵҲˡ
ɴΪ֣ĵСŸ˽գľѧһ
˵֣סȥ·׽
һƻһƽơֵȵǣһץץȥ֪ץ˸ա
ֵﻬ֮Ȼ˳ٵıı̡
̻ãһ̵ʱԼıй˵ףɱһƻģһã
Ͱذ׶˹ֵʧȥģŲһԣյ
̻лɳˣĵһػ׽㲻ϣֵһ
ռ̻֮ۿָѴıģ֪ץ˸ա
ɹЦСֻѧһ׹ŹֵĲһ̽ǡ
٣һֱۣڽչˡ˷վĸñ
ӳһԲȦҡˣȦУһǰһںͷƣ׽ֵ

ֵץʱǵԲδ£֮ǰӳȥģ᲻
ʦһɣԷѽΧס
ֵһ޲׽ԲƵģҶ˷
δ׽ס̻
˵ɵҲãɵСģ
ôأѴֵ֪ǳʹֵû
ͷת
и˵ƣ˭ܣ
ֵѹͷۻ޲ò飬ָ̻
ٿһָѨǼƷֵ㶼عʲ
ôˡ
ֻ׵һһŮʮͣµĽŮ
һԽͯŮһ㡣
ССôˣ۸һӣòҪ
ֱ۵Ǹ٣ѾӺöϾʣƤ޴й
С֣ҹȥ
δˣֻážһ죬ǾһĶ⣬˵
СڣҾ㣡
Ǿٴһʹ̡֪Ĳͨ˼ҵĺڣ˶
ڣ衣
֪δĴַǿó棬Ǿٳì̿գԷѵ
ߣߡһ˵㲻ȣҲˣžž
죬ֱۡ˵ĺõȫ۶ϣìĺڵϡ
һʮֶ꣬ξ˺Щٶ־ŭյ轣
ҪնΪࡣ
˫ֲһں͵Ĵһһ嵽ǰľ
ͨ㵹̯ѧֻѪܵ鼺ġ
Ц飬ҪãǾŴѲҽУ
һѣǾʹ˹ȥ
ټѪܵľǶɱ˲գ۵ħҲս
ԼͬĶͣ˽Ų
ɵı쵱ȻԶٿɱȣɲûиŴȻҲ
ӡıõó棬ҲԶԸˡȥʩչ
̻
˭ҵĺӣ
ϲңϵ㡣еĲèǣ
̻è˵Ѽޡ֮У̻书
ߣƢҲףΪҪֻ֪̻ɫһȴȻҶ֡
ԭ̻ʱȴһסͷһݣæǿ
ŭʵҵүô
һЦе֪˭ˡ֪ô
̻֪ĳʲôطү
ûеңҵıá٣٣Լ˵Ӧδ
ɣ
̻ıã⻰˵𣿡
ڹ۸Ǹҵıá
̻һɫٿ䣬ıãǲüҵĹ
ײҵϣ˵ˡ
̸ĹأҵĳˣļȥɱҲܻĹأ
һֻһң
ŮЦ磬óҪ͸Сֻδϲ
Ѫܵţֺֻ֪С
ЦҲһ㣬ٶϵĻ᲻ǺܺҰ
Ķ͸档
ǶƷ٣˫ۻĶĶ裬벻һδ
ɵ꣬ҪĶɲŭȵ֪ĳСӣ
ҪͷƤ
̻Ҵˡŭ̻һδɵС
Ӣ۳Ц𣿹˭ҵĺӣѵǿùϣһƾ
ȥ
ЦҪͷƤߣߣô˵ҵǷҪԴˡ
ĵҲ̲㡣ٿһγһذףɰһͷ
Ҫ׼겻Ѵ֮ɱ٣ֻҲˡ
֪Ϊ־ͳ죬¾ٿɱȣ
ɺȵ֣һСժĦǡָ繳סĴָ
ڡذΣ׹ء
ʺģգסֻڣҲһ
£ƾȻĶ
ɺȵúݵСӣ֪ҵô˵ӭϣ
һ˫ཻһ
ֿ۽Ļڡͷ½ϣֶֻԷסҲܶ
ɹЦ϶Է徹ԽԽء˵󲻹Ǹʮġ
ӡҲᳬٽ˫ӣ̩ɽѹĸо
ЦҲЦˡ
һͬСǣ깦֮а˵ûҲû
Ҫ֪ڱۣҲʹ겻û̱ܹʹڽ׹
˹书ɻֵ֧סҲĻš
ǼֻѱǵĸͳƷеĵСӰƤ
ڳĸλ硣е˵æ˭
ҵĺӣųնǼٵȴп˵
ֻ̻һ죬üͷʵֻмܶԷѹû
ռ˿ˡΪ֪ĵϸҲеر졣
ԭĸǸʮĴħͷ̻Ҳǰ
ħͷɽСȵķ羰Ƽޡϳɽģ
ħͷҪˣҪϳɽĹܼҲ򲻹ֻ
ԶԶܿͶ̰͢ͼ»֮⣬ħͷҲԭ֮һ
һ˲䣬̻ת˺üͷһҧħͷ
ʮֺݶõǸֱҪݶ֡ҵŮҲ
ܷŹҵˡɣСȾҪҵĶ䣬ҵ顣ߣߣ
Сɱˣбɣڣл·
̻һҧɱ𣬵Ĭıһĳ
ʯ֮ܣǴϣգȫ֣
Ҳˡ
ȴ벶ȸںͬǸŮ֪̻ǸУһֱ
עóѣ̻һѷͷһ
׼̻ĵȥ伲ʸ
ĵġ͹Ѩ㣬̸ֻ֧²Ҳ
ˡ̻ܵĽһƫ֧ܿ
һƫȴʧ׼ͷ˫ӣ
һߣԴһƫ֮ȴɵϣҶ
ҪǴб硣
ɴһ˫һָɿһɿ⣬Ѹһͦ

̻ǰȥһƣδȣ˫һƵ˼
Ųģյ
Ůʰ˼ʯӣ̻̻˷賤䣬
ʯӵת򣬷󡣵סΣʯӱܿˡ
ɴŭǶ𣿻Ѿͷ¡
δˣǲû뵽ҪŮֻǸղŶע
󣬶Ůδеӣֻǵĸͳ֮Ů
ֵõǵĸͳ쾹£̻ҲŮĿ
һӵϣŮų彣Цר۸С
ңһҲ磬৵һһˡɽеֻ
زرıǵʮУұ
ԭδָ֮ǰɲԸðաٵ
ָ㣬óǹꪣ֮ƣ˴˺ӦֻزŮ֮䣬
Ȼȡʤ
һߣٸŮɱֻм֮һߣȴ̻
æҡ
ϾֻǸʮ֮꣬һսֵı
Ҫɻ߳һʮһ󽥽е֧
̻ٺЦɱСӣôҲһƷ滮һȦ
Ȧס漴һƱ¡
ؽе̻ͷһ𣬲Լһ
ٿĴвץѨ
̻нֵĹ򣬵һץ°Ҳ顣̻һ£
һߡ
̻֪ϵŭСӣҵҲ㣡
תԾ糣ǰȥסȥ·磬ݺݹ
أʱһɽȴɵðп࣬ĵҵҪ
ģҾ̫ˣӣ̻ȴҪȡ
нȣ־ŭȵɱңҵĽ
Ƥ
̻Цɡߣ׶񼫣ϸþӾ
һץһһץԷƺ֮ʱԼ
ûô¡
ԭ̻ץһѨŽֵĹ򣬲޴󰭣Ť
һʱδܸԭΪֻʹԭİ˳ɡ
˳ѾʤʱһԽԽ̻
֮нʧȴԽԽǿ󶫶ľء
ŮΪżͻȻʹУһһ󵶵
쵽㣬ǾٰѴն֮ʱ۵ǰ৵һʹ
ٵʺ
ŵĵ㺮еҴˣѽ
ɱҪǵֵʮеģʱѾǹʮˣֻԼĹ
ָ߰˳ɣŮı죬⻹δаʤ¶
һᣬŮȻԼݴͣŮֵ
ǻɹܲôˡ
Ӧ££Ҿˣȴٳٲǰ
Ůɱһ٣Էɵ֮ƣǸȱڣܻ
ӦŮָָϴ򱱣УҲɱˡ
һԾȡһԻֹЦС椶㳤òѽ
ѾͷɣҰշĸأ
Ůİ໰üޡһҲɱ
㣬ĲݣһСŮͶ󡱣ʹ̵ǰġ
ЦҪɱңҿء˵ЦֵȴǲҷɡŮ
֮ǰһһҲķ
ֻаСѾͷɱˣź÷Żȥս졣
ŮҪȥԮ󣬱Ȱɴˣһּ£ꡣɹ
ЦתΪ˫裬ߣסŮĳֹ
ǿƵһֱɵĹҲŮǿʱɱæҡ
ҶŮĽҴĶŽΣյĹͷԼ
ڱܣôһҪȥϾרĶԸɣɿĽ
Ҳе˼ɣһʱǲȡʤˡ
ŮǿԱȴٵΣյĹͷ̻ѻָ
ԽԽȴԽԽмҲеΪѡ
̻һЦһȦסһ
Ǿʹǰʩչɱ֣ղŽ
ϵٴʹЦ˵ٽеɣ
󰵽УӣִܲУ֪޼£Ҳֻ÷мܡ
̻һƣЮ磬ñֺֿݣ֪ģۿҪ
ǣȴشһͲôһ㣬ƱͷϿͣ
˵ʱ٣ʱ죬һС˫ƣֻá顱һ
̻Ȼ˸Ľų졣
һ´֮⣬ֻܹ˵ɱ֣Ը㣬벻˾
𷭣ĵĪզڵķһţ̻ߵַ˸
̻˫۷ףҲߣȻǺ޵ֿ
ԭǽ찵֮еġɷѽɢ
ҵֻδ۵ۿܲܣð
ʩΪʹյѨĹ󣬵̻ġ羮ѨѨһ㣬̻ʯ
˿Ҳʹˡ
ȫӦԷɱָ֣ʹյѨĹ˿Ҳû
ֻԼսʤ˵ˡ¹ЦԭҲǹͷ
ʰ˸ղűذףһ£̻һ飬ಡ
߶䡣ȵɣ̸ȡ
̻ʹķΣʹ֮£Ѩ⿪ףһǽ찵
ȡһ֣˿ڣ񱼳ӳ֮
̲סʹҽ
ĵʴȣ̻Ĳҽ֮ԶԶĵɱһЩ
⺢书ãֶֻȴδ̫ˣйδʹˡյѨ
Ĺ֮һҶ˰˾ųɹһܳ
󰭡֪Ů֣ȻԴɡ±㲻ٷģױĿȫ
˹
ɼ̻Ĳ״ŵĵѣæҲҪߣδӵó
׷ϡȵҵ㣬𣿡Խǰͷذ
̣ɵı죬ʵ֮ϣֻ̻ɱģŵû
ˡ
˫һȡذסõǻֹسһ
Ҳȷʵϧŵûˣ˫ȴܺϷ죬¶˺ôһ
ذ׳룬ٿĻŮ׷һ
ıġ
˫׹أͨ⹷㣬ҪҪɱ
ŮУҲɱˡϣɲзϣҲˡȥɡ
Ц㣬ĵ߯Ҳȱðɣķϣһ֧
ᣬ͸ɡɶϵĻᣬһѽץˤɽ
ŮЦ绨˵⻨ᵹܺ棬л㲻ȥ͸С
ɣҲý֪˿ЦΪֺֻСô
ͻСֺҲġŮʲô鲻ģ㰲ʲô
۶ˣ
ЦС۶ֻ˵Цѣ뵽Ķȥˣðɣ
˵СӿǺܴģҪҪȥͯ
ŮҲŲѧСأҲϲСӷ̣ҲҪʲôͯ
С书Ƕܲ⿪Ѩʲô֣ССͣ
Ϊʲô޽ӣ
Ҳ˵ֲѡʱ磬Ҳ

Ů˼ң͸ףⲻǾ֮͡
Ҳ˵ѽã⿪ѨǾˡ
ֻѨǾַ֪̻֮ͣѨȴǶַ
ΣȻЧֻŪֵȴֽв
Ůôⲻ⺢ƺܵúأƤߵ
ߣ첢˵Ѩɷ˵ͷйڽϣ˫
һƣ˵Ҹˣ㵹úܣﶯҲߣʲôˣ
ЩǿΪʲôɱ㣿ǿͬôǣ
С֪ЦӢ۵Կ书
֪Σ»طֽ⡣

